-
1 œuvres mortes
суд. надводная часть корпуса -
2 œuvres mortes
-
3 œuvres mortes
-
4 œuvres mortes
надводная часть судна -
5 œuvres
-
6 œuvre
1. fà l'œuvre — за работой, за деломjuger qn à l'œuvre — судить кого-либо по его деламmettre à l'œuvre — засадить за работуse mettre à l'œuvre — приняться, взяться за делоmettre en œuvre — 1) применить, использовать; пустить в ход; внедрять; осуществлять; претворять в жизнь 2) уст. обработать, оправить драгоценный каменьmettre tout en œuvre — пустить в ход все средства; сделать всё возможноеmourir à l'œuvre — умереть за работой, на постуmaître d'œuvre — 1) уст. начальник цеха; хозяин мастерской 2) руководитель работà l'œuvre on connaît l'ouvrier [l'artisan] погов. — по работе узнаётся мастерbonnes œuvres — 1) добрые дела; благотворительность 2) религиозная благотворительностьfaire œuvre de... — поступить как...faire œuvre utile [pie] — сделать полезное, благое делоêtre enceinte des œuvres de qn — забеременеть от кого-либо3) творение, создание, произведение; сочинение, труд, работа; творчествоœuvres complètes — полное собрание сочиненийl'œuvre d'un écrivain — творчество, произведения писателя4) учреждение для оказания помощи; благотворительное учреждениеœuvres d'entraide — организация взаимопомощиœuvre de défense contre la tuberculose — лига борьбы с туберкулёзомœuvre de protection à l'enfance — детские учрежденияcollecte au profit d'une œuvre — сбор средств на благотворительные цели7)œuvres mortes мор. — надводная часть корпуса суднаœuvres vives мор. — подводная часть корпуса судна2. m2) архит. сооружение, постройка; корпус зданияgros œuvre — общестроительные работы; фундамент, стены и крыша зданияà pied d'œuvre loc adv — 1) непосредственно, на месте работы 2) разг. в корне, до основанияdans œuvre loc adv — внутри стенhors (d')œuvre loc adv — 1) вне стен; в непривычном месте 2) в необычное время3)le grand œuvre — философский камень -
7 œuvre
I fdame d'œuvres — см. dame de charité
renoncer à Satan, à ses pompes et à ses œuvres — см. renoncer au monde et à ses pompes
- en œuvreII m -
8 mort
I 1. ftelle vie, telle mort — см. telle vie, telle fin
- à mort2. adj m; adj f - morteII m, ftemps mort — см. temps chômé
-
9 O.M.
сущ.1) тех. observateur météorologiste, observations météorologiques, office météorologique, ordre de mission, œuvres mortes2) радио. ondes moyennes -
10 надводный
émergé; hors (придых.) de l'eau
См. также в других словарях:
Œuvres mortes — ● Œuvres mortes parties émergées d un navire … Encyclopédie Universelle
Œuvres mortes — Les œuvres mortes d un navire sont constituées par les parties émergées (situées au dessus de l eau). Par opposition les œuvres vives sont les parties du navire qui sont immergées, situées sous la ligne de flottaison. Portail du monde maritime… … Wikipédia en Français
œuvres — ● œuvres nom féminin pluriel Actions humaines jugées du point de vue moral ou religieux ; en particulier, actions accomplies en vue de son salut. Organisations charitables, de bienfaisance : Elle s occupe de bonnes œuvres. ● œuvres (citations)… … Encyclopédie Universelle
Œuvres vives — Les œuvres vives d un navire sont la partie immergée de la coque, par opposition aux « œuvres mortes », qui sont tout ce qui dépasse de l eau. Elles sont considérées comme vives, car elles contribuent à la bonne marche du bateau, et à… … Wikipédia en Français
Oeuvres mortes — Œuvres mortes Les œuvres mortes d un navire sont constituées par les parties émergées (situées au dessus de l eau). Par opposition les œuvres vives sont les parties du navire qui sont immergées, situées sous la ligne de flottaison. Portail du… … Wikipédia en Français
Concours d'œuvres dramatiques radiophoniques de Radio-Canada — Prix littéraires Radio Canada Le concours des Prix littéraires Radio Canada est le seul à récompenser des œuvres originales et inédites dans les deux langues officielles. Il comprend trois catégories : nouvelle, poésie et récit, et les prix … Wikipédia en Français
Les Âmes mortes — Auteur Nicolas Gogol Genre Roman Version originale Titre original Мёртвые души Langue originale Russe Pays d origine … Wikipédia en Français
Natures mortes — Nature morte Présentation générale Histoire de la peinture Mouvements picturaux … Wikipédia en Français
Liste des œuvres d'André L'Archevêque — André L Archevêque André L’Archevêque est un peintre et illustrateur québécois né le 12 avril 1923 à Montréal, Québec (Canada). Sommaire 1 Biographie 2 Études 3 … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de André L'Archevêque — André L Archevêque André L’Archevêque est un peintre et illustrateur québécois né le 12 avril 1923 à Montréal, Québec (Canada). Sommaire 1 Biographie 2 Études 3 … Wikipédia en Français
Liste des œuvres de Nicolas de Staël — Article principal : Nicolas de Staël. Entre les tableaux, les collages et les dessins, ce sont au total plus de mille pièces (compositions abstraites, nus, natures mortes, paysages, marines), réalisées par le peintre Nicolas de Staël, qui… … Wikipédia en Français